首页 > 史海钩沉 > 正文

韩国废除汉字,彻底脱钩,搬起石头砸自己的脚

有没有可能重拾汉字?

纵观韩国语言文字发展史,可以发现近代世界格局变动最激烈的时期,也正是朝鲜半岛的文字变化最激烈的时期。

首先,作为宗主国的清王朝在时代的巨浪前自身难保,国立孱弱,连文化的影响力也随着减弱。而朝鲜半岛也遭遇了前所未有的民族危机。在时代的洪流下,朝鲜半岛的语言文字也发生了巨大的变化,不少变革者提出“表音文字优越性”“汉字落后论”的主张,为日后汉字退出朝鲜半岛的历史舞台埋下了伏笔。

其实也不能全怪韩国人,“崇洋媚外”也是当时整个亚洲有识之士的共识,包括日本也天天喊着要“脱亚入欧”,包括我们的许多学者也提出要废除汉字改用拉丁文,这也是没办法的事情,谁让咱们落后呢。

进入新世纪之后,中国国际地位的不断提高,对于亚洲乃至世界的影响力越来越大,而随着中国同世界各国经济、文化交流的日益密切,汉字的文化辐射也越来越大,学习汉语的重要性也越来越突出。汉字教育也再次被韩国政府提上议程。

比如韩国政府宣布自2004 年开始,汉文科目与第二外语科目一起被列入韩国高考的选考科目;2005年韩国废除《韩文专用法》,同时颁布《国语基本法》,规定在公共文书中使用汉字时,必须把汉字放在括号内;2009 年公布的新教育课程大纲中,汉字课被列入小学体验活动课和初中选修课,并于 2011 年正式执行;2015 年,韩国教育部大纲中要求韩国小学加强汉字教育。

但是由于长期缺乏汉字教育,现在韩国的年轻人基本上成了“汉字盲”,即使现在重拾汉字,依然无法改变韩国已经基本脱离汉字文化圈的事实。

(责编:李雨)