首页 > 史海钩沉 > 正文

韩国废除汉字，彻底脱钩，搬起石头砸自己的脚

2020年3月1日韩国独立101周年纪念仪式中用汉语宣读宣言。

大韩民国肯定没有百年历史，他们纪念的是1919年在中国上海成立的韩国临时政府。

由于当时他们的独立宣言由汉语书写，因此用汉语宣读独立宣言也成了一种特定的仪式被保存了下来。

这又让人想起8月15日，日本投降纪念那天，不少读者说：虽然投降书是日文写的，但是自己也能看个大概意思。去过日本、韩国旅游的朋友应该更有体会，虽然自己不懂日语韩语，但是走在大街上也看懂当地店铺招牌上的汉字。

上个世纪世纪80年代，那时候翻译软件还不是很发达，很多日本人、韩国人来中国旅行，虽然不会说汉语，但是能通过写纸条的方式在中国商店里顺利购物，这些都得益于中日韩三个国家对于汉字的熟悉。

根据相关研究表明，只要能掌握现代汉语中频率最高的前950个汉字，就基本上能够看到懂中日韩三国的大部分文章。因此在2014年的时候，中日韩三国学者就共同修订的一本《中日韩共同常用八百汉字表》，里面收录三国通用的808个汉字。只要熟记这808个汉字，就算你不会汉语、日语和韩语，也能进行简单的交流，用于旅游、购物等等，还能为学习语言提供一定的便利。

有一个点不知道大家注意到没有，就是这么多年了，历史上跟我们更近的韩国一直在“去汉字”，远得不说，明清两朝朝鲜半岛一直是中国的属国，当亲小弟罩着，结果人家1948年开始就废除汉字。

APP访问

下载APP

登录