毛主席培养的女外交官，俩美国总统都称赞奇才
修正主义这个词从动词‘修正’来的，加上‘ist’就变人，修正主义者。这个很好记，比汉语有规律。”毛泽东和章含之虽然相处时间不长，但他非常珍惜这段师生情谊。1965年6月26日，毛泽东在给章士钊的信中关切地写道：“……含之同志身体如何？附此向她问好，望她努力奋斗，有所益进。”
1970年5月，北京外国语学院教职员工大部分离开北京，前往湖北沙洋“五七”干校劳动锻炼。因父亲章士钊已年届九十，经周总理特批，章含之被留在了北京，到8341部队针织总厂劳动。
然而，毛泽东没有忘记自己的这位英语老师。6月14日，章含之又奉命来到中南海继续为毛泽东教英语。后来，为了充分发挥她的口译特长，毛泽东征得其同意后，推荐她到外交部工作。1971年3月31日，章含之进入外交部亚洲四处，先做一般工作，尔后任副处长、处长，后又提升为副司长，但她经常性的工作是在各种外事场合担任英语翻译。
当毛泽东了解到北外教师下放、学生下乡、全国外语人才奇缺的状况后，便委托周恩来连续五次召集“外语教学改革”座谈会。在毛泽东支持下，1971年6月，周恩来批准北京外国语学院招收800名新生。1972年7月24日，毛泽东找周恩来、姬鹏飞、乔冠华等人谈话，说：“我们下一代要多找些人学外国语，把外国的好的东西学过来，坏的东西不要，好的东西批判地吸收。”
