首页 > 史海钩沉 > 正文

毛主席培养的女外交官，俩美国总统都称赞奇才

据章含之在《跨过厚厚的大红门》一书中回忆：“我当时以为毛主席是那天晚上高兴了说说而已的。没想到，一周之后，一个星期六的上午，我突然接到毛主席的秘书林克同志的电话，说主席在寿宴那天同我说妥的，要我帮助主席学英语。主席关照要我第二天星期日下午开始去主席那里。”章士钊知道后很高兴，还让章含之给毛泽东带去了一套线装本《智慧》。

这样，从1964年元旦后的第一个星期日开始，章含之就到毛泽东那里教英语。教材是毛泽东自己选定的，就是当时发表的批判苏联修正主义的“九评”文章的英译本。这些中文稿都是经毛泽东审改的，所以内容他十分熟悉，只是让章含之告诉他那些政治词汇的中英对照、英语发音及一些句子的语法结构。

“毛主席每个星期和我一起学英文，每次花费两三个钟头。实际上，跟我聊聊天、吃吃饭，差不多半个晚上就过去了。一般从下午四点钟开始，到七八点钟才结束。”这样持续了半年时间，至1964年6月。

在学习英语过程中，毛泽东很善于对英语和汉语词组、语法、修辞等进行比较研究，从而找出规律性的东西。有次章含之讲到英语的词根、前缀和后缀、动词及名词的转换以及肯定与否定词义的变换时，毛泽东对章含之说：“这个英语还蛮科学的。

APP访问

下载APP

登录