首页 > 史海钩沉 > 正文

圆明园烧11年后，中国官员在巴黎说了16个字

受损最严重的当属杜伊勒里宫（Palais des Tuileries）。杜伊勒里宫被张德彝翻译为“其居洛里王宫”，“东北二面红墙独立，一木无存，其西南二面虽未被焚，而窗壁璀璨，金玉皆为瓦砾矣”。

张德彝数年前出访欧洲时亲眼目睹过杜伊勒里宫的壮美，“蔚然大观”、“极其崇饰”，“层楼复阁，邃室蜂房，盘盘囷囷，矗不知几千万户。陈设华美，古董纷披。官后即园，台沼陂池，林木花卉，天然布置，清景宜人”。

张德彝特别关注了杜伊勒里宫前方的卢浮宫：“官前设有总艺院，院名‘鲁瓦’，四面有门，崇宏靡丽”。在这一时期，与杜伊勒里宫相连的卢浮宫花廊和马尔赞廊也被纵火烧毁，但存放有大量艺术珍品的卢浮宫主体建筑奇迹般地幸存下来。

经过整整两天的烈火焚烧，杜伊勒里宫的宫殿建筑已被全部焚毁，只剩下外壳。张德彝所见一片断壁残垣：“王宫左鄙一带，空墙矗立，红焰犹存。

宫后埃及石柱下之铁栏，曲弯折毁，其四角石台亦被轰坏，宫旁立伍力街之市廛，楼房长约里许者率皆焚毁，乱石堆积如山。腊佩巷前，万洞坊之铭胜铜柱，被炮击碎，铜块纷飞。

马达兰礼拜堂（La Madeleine，今译马德莱娜教堂）前罗雅弄之铺户，焚毁无一存者。凯歌路北之石牌楼（凯旋门），被炮子穿成巨孔。”

此时距离圆明园罹劫仅仅过去十一年，中国人张德彝目睹法国王宫被焚惨状，表现出了对文化遗产的尊重和对受难者的同情：“一旦遭此兵灾，比咸阳之一炬。

APP访问

下载APP

登录