而且,虽然在宋朝之后,“以兄为哥,举世皆然”,但“哥”作为男性一种亲昵的称呼,使用也比较广泛。《水浒传》里,有个帮武松捉奸的小子就叫“郓哥”。
而“大哥”成为对自己团伙老大的尊称,那至少应该是在清朝中叶帮派会党兴起以后了(从《水浒传》里可知,明朝是叫“哥哥”的,比如称宋江是“公明哥哥”)。
洪门、哥老会这样的社团,讲求平等,一入会就以兄弟相称,首领自然是“大哥”了。后来,普通人不仅对帮派头头,即使是一般帮派分子,也叫声“大哥”,那是一种恭维,让他们听着高兴。
刘邦在自己家乡沛县这一块儿,当然有着近似社团老大的身份,樊哙等人不叫大哥该叫什么呢?如果望文直译,是“大兄”,这可能性比较小,只有亲哥哥才那么叫呢;在秦朝,待选之官被称为“郎”,所以郎也可以作为对男子的尊称,如此可以叫刘邦“三郎”,但这是汉以后才广泛见诸史料的,不知道那会儿有没有,而且一脸大胡子的樊哙叫刘邦“三郎”,那画面太美不敢看了;不如叫“季公”?因为公作为对男子的尊称,从周到清到现在都是这样,然而又稍嫌文雅和正式,不像一个屠夫的话。
忽然想象了一下如果刘邦成了“季公”,那画面简直不要太美……
2024-11-22 09:56:55
2024-11-22 10:06:20
2024-11-21 10:24:15
2024-11-21 10:13:52
2024-11-20 09:45:53
2024-11-20 09:34:44
2024-11-18 13:29:04
2024-11-18 13:36:26
2024-11-15 09:42:12
2024-11-15 09:39:10
2024-11-14 10:29:55
2024-11-14 10:22:36
2024-11-13 09:26:00
2024-11-13 09:31:22